Information omkring Nordiske Junior Mesterskaber i svømning i Danmark 20-10-2004 Dansk Svømmeunion er fra d. 4. - 5. december 2004 vært for de Nordiske Junior Mesterskaber i svømning. Stævnet bliver afviklet i Rundforbihallen i Nærum. Af: 35
The Nordic Junior Swimming Championships
girls
born 89-90
-
boys born 87-88
Date
and place:
The
Championships
will
take
place
the
4
th –
5
th of
December
2004
in
Nærum
(between
Copenhagen and
Helsingør)
at
Rundforbihallen
Egebækvej
118
2850
Nærum
The
pool
is
25
metres
and
has
6
lanes.
There
will
be
electronic
timekeeping.
Invited nations:
Sweden ,
Norway ,
Finland ,
Iceland ,
Faroe Islands and
Estonia
The event:
Session
1: Saturday
4
th Starting
time:
10.00
Session
2: Saturday
4
th Starting
time:
17.00
Session
3: Sunday
5
th Starting
time:
10.00
Warm
up
1½
hour
before
the
start
of
the
session.
Each
nation
may
enter
with
2
swimmers
in
each
individual
event
and
one
team
in
the
relay
events.
Training
on
Friday
the
3
rd of
December
from
17.00
–
19.00
Technical
meeting:
The
technical
meeting
will
be
held
Friday
the
3
rd at 21.00 at
the
hotel.
Changes
in
the
starting
list
can
be
made
until
1½
hours
before
each
event.
Entries:
Attached
you
will
find
the
preliminary
and
final
entry
forms for
girls
and
boys.
The
preliminary
entry
form
must
reach
us
no
later
then
the 18th of October 2004 .
If
the
preliminary
entry
form
is
not
received
by
this
date,
the
federations
will
be
responsible
for
their
own
accommodation.
When
making
you
preliminary
reservation
50
%
of
the
amount
must
be
paid
in
advance
a) by
bankers
cheque
or
b) by
transferee
to:
BG
BANK
Horsens
Afdeling
Jessensgade
1
DK-8700
Horsens
Reg. no. 9877 Account no. 645-7770
SWIFT-BIC:
DABADKKK
IBAN:
DK05
3000
0006
4577
70
The
organiser
must
receive
the
final
(individual)
entries
by
the 26th of November 2004 .
The
individual
entries
must
include
name,
year
of
birth
and
their
best
time.
When
making
your
final
reservation
the
rest
of
the
amount
must
be
paid.
Accommodation:
We
have
arranged
accommodation
at:
Hotel
Frederiksdal
Frederiksdalsvej
360
DK-2800
Lyngby
Phone:
+45
45
85
43
33
&
Fax:
+45
45
83
00
36
The
prices
for
single-,
double-
and
triple
rooms
are
described
on
the
preliminary
and
final
entry
form.
Transportation:
The Danish Swimming Federation
will
be
responsible
for
transport
between
the
Airport and to
and
from
the
hotel.
This
offer
is
only
for countries
that
have
booked hotel
through
the
Danish
Swimming
Federation.
There
will
also
be
transportation
between
the hotel
and swimmingpool.
The
Danish
Swimming
Federation
Ryttergaardsvej
118,
2
DK-3520
Farum
Phone:
+45
77
43
44
00
&
Fax:
+45
77
43
44
01
Email:
svoem@svoem.dk
Contact person: Morten Kjær